О ПРОЕКТЕ  
ВАРШАВА  
ПОЛЬША  

ФОТОГАЛЕРЕЯ

 

Карта СЕРВИСА

 

АРХИВ САЙТА

РЕКЛАМА

    

ФОРУМ

 

Путеводитель

 

Объявления

 

Мероприятия

 

Знакомства

 

Рассылка

 

обмен линками

 

наши услуги

 

скачать

 

гостевая книга

 

веб ссылки

 

 контакт

 

  

Русский Курьер
Варшавы


www.kurier.warsaw.ru
www.rkw.3w.pl
www.kurier.opolshe.ru
  

Статьи On-Line

 
  Письма читателей
  Россияне в Польше
  Законы/Опасности
  Экономика/Работа
  Культура/История
  Интересное
  Политика

Последний номер

 


 
 

На главную На главную
 
 ПЕРВЫЙ И ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ВАРШАВСКИЙ ИНФОРМАТОР

Доска объявлений | Гостевая/Форум | E-mail

  

    ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ


 
XVIII. ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ XVIII. ŻYCIE SPOŁECZNE I POLITYCZNE [жиче сполэчнэ и политычнэ]
 
Какие общественные организации есть на этом предприятии? Jakie organizacje społeczne działają w tym przedsiębiorstwie? [яке организацие сполэчнэ джяла ф тым пшэтщембёрстве]
У вас большая семья? Czy ma pan(i) liczną rodzinę? [чы ма пан(и) лично" роджинэ]
Сколько вы платите за квартиру? Jaki płaci pan(i) czynsz? [яки плачи пан(и) чынш]
Работает ли ваша жена? Czy pańska żona pracuje? [чы паньска жона працуе]
Сколько стоит питание в столовой? lle kosztuje wyżywienie w stołówce? [иле коштуе выживене ф столуфцэ]
Какой отпуск вы получаете? Z jakiego urlopu korzystacie w ciągu roku? [з якего урлёпу кожистаче в чёнгу року]
Сколько времени продолжается ваш отпуск? Jak długo trwa pana(-i) urlop? [як длуго трфа пана(-и) урлёп]
Где вы проводите свой отпуск? Gdzie spędza pan(i) swój urlop? [где спэндза пан(и) свуй урлёп]
Я обычно люблю отдыхать на взморье, в горах. Lubię zazwyczaj odpoczywać nad morzem; w górach. [любе" зазвычай отпочывачь над можэм в гурах]
 
Слова    
армия wojsko [войско]
артель zrzeszenie [зжэшэне]
бригада brygada [брыгада]
власть władza [владза]
военный wojskowy [войсковы]
враг(а) wróg; wroga [врук, врога]
выборы wybory [выборы]
выставка wystawa [выстава]
Горсовет Miejska Rada Narodowa [мейска рада нароdoвa]
государственный państwowy [паньстфовы]
Государственный совет Rada Państwa [рада паньстфа]
государство państwo [паньстфо]
движение ruch [рух]
диплом dyplom [дыплё]
директор dyrektor [дырэктор]
дирекция dyrekcja [дырэкция]
должность stanowisko [становиско]
достижение osiągnięcie [ощёнгненьче]
индустриализация uprzemysłowienie [упшэмысловене]
капитал kapitał [капитал]
капитализм kapitalizm [капитализм]
капиталист kapitalista [капиталиста]
качество jakość [якощчь]
количество ilość [илёщчь]
коллектив załoga [залога]
комитет komitet [комитэт]
коммунизм komunizm [комунизм]
коммунист komunista [комуниста]
крестьянин chłop [хлоп]
металлургический завод huta [xyтa]
милиция milicja [милиция]
министерство ministerstwo [министэрстфо]
награда nagroda [нагрода]
награждён odznaczony [одзначоны]
народное образование szkolnictwo [школьництфо]
общество spoleczeństwo [сполэчэньстфо]
оклад wynagrodzenie [вынагродзэне]
орган исполнительный organ wykonawczy [орган выконафчы]
- контролирующий - kontrolujący [контролюёнцы]
организация organizacja [организация]
основание podstawa [потстава]
отделение wydział [выдзял]
подготовка (учёба) szkolenie [школене]
правительство rząd [жонт]
предприятие przedsiębiorstwo [пшэтщемберстфо]
председатель przewodniczący [пшаводничонцы
продукция, производство produkcja [продукция
производительность wydajność [выдайнощчь]
промышленность przemysł [пшэмысл]
профсоюз związek zawodowy [звёнзэк заводовы]
рабочий robotnik [роботник]
развитие rozwój [розвуй]
результат rezultat [рэзультат]
ремесленник rzemieślnik жэмещльник]
ремесло rzemiosło [жэмёсло]
связь związek [звёнзэк]
сейм sejm [сэйм]
секретарь sekretarz сэкрэташ]
сектор sektor [сэктор]
сельское хозяйство rolnictwo [рольництфо]
служащий urzędnik [ужёндник]
собрание zebranie [зэбране]
совет rada [рада]
соревнование współzawodnlctwo [фспулзаводництфо]
средства производства środki produkcji [щротки продукции]
торговля handel [хандэль]
указания wytyczne [вытычнэ]
фабрика fabryka [фабрыка]
частный prywatny [прыватны]
экономический ekonomiczny; gospodarczy [экономичны, господарчы]
 


 
 

на главную   |   карта сервиса   |  контакт   |   о проекте   |   обмен ссылками